Baroka etimoloģija ir izvērsta un sazarota. Šai aspektā to skaidroja, piemēram, 1920. gados pazīstamais itāļu filozofs un kultūrvēsturnieks Benedeto Kroče (1866-1952).
Latviešu valodā lietojamais vārds – “baroks” uzskatāms par terminu, kas pārņemts no vācu valodas, jo vācu mākslas zinātnes terminoloģija agrāk bija latviešu rakstītājiem par mākslu visvairāk un visvieglāk pieejama. Savukārt vācu “der Barock” nāk no franču “baroque” (salīdzinājumam – krievu “barokko” pārņemts no itāļu “barocco”). Te jau iezīmējas divas galvenās vārda izcelsmes un tā nozīmes attīstības līnijas – franču un itāļu.…
