5. Mītiskā telpa sajaucas ar realitāti, telpa kā labirints, kurā klīst Kurbads,
Darbības risinās hronoloģiski
„Kurbada” vide ir groteska, pašparodējoša „ačgārnā pasaule”, anarhisks universs, kurā realizējas Mihaila Bahtina definētā karnevāliskā inversija, tikai šeit karnevāliskums nav izņēmums, bet norma - senās dievības nodarbojas galvenokārt ar „tempšanu” un cita veida uzdzīvi
6. Autors spēlējas ar vārdiem, ar atskaņām.Arī tēlu vārdi doti atvasinot īstos. Krišjānis Barons kā Krišiņš Bārdainis, Rainis kā Sainis.
7. Tiek lietoti barbarismi- vot, letiņš, kapija
Zem r burtiem tiek lietota mīkstinājuma zīme.
Darbā tiek izmantotas dažādas valodas, krievu „ЛАТЫШСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ” „Tev cita izdevuma nav?" Dieviņš saviebās. „cenzūra," Burtnieks noplātīja rokas. „Jā, cenzūra,", angļu, latīņu, latgaļu,
Salīdzinājumi Dzīvoja kā suns, mira kā vīrs
smiltis kā linsēklas izšķīda
…
