Neskatoties uz šiem diviem dažādajiem viedokļiem, abu mērķi ir līdzīgi, tikai panākt katrs to grib savā veidā.
Kamēr Indulis domā un sapņo, Mintauta plāns jau tiek veikts:
„Ha! te tas kūru pūznīts! latveļi,
Kas pretī stājas leišu milzenim?
Kas gari spriež un lemj pret leišiem iet,
Kad manas važas tiem jau kaklā žvadz!”
Pie tam valstī nav vienotības, un par spīti tam, ka leišiem, kūriem, latvjiem un citiem Baltijas zemju iedzīvotājiem ir kopīgi senči, tie cīnās viens ar otru:
„Tās sīkās ciltis nāk no lielas mātes!…
