Darbā aplūkota latviešu valodas vācbaltiešu valodnieka G. Manceļa vecā ortogrāfija, kas tika pielietota aptuveni līdz 20. gadsimta 20.-30. gadiem, un jaunā latviešu valodas ortogrāfija un rakstība. Tiek apskatīti Geroga Manceļa paņemieni, salīdzinātas abas ortogrāfijas, sadalīti ortogrāfijas principi, kā arī - mūsdienu ortogrāfijas paņēmieni.