Add Papers Marked0
Paper checked off!

Marked works

Viewed0

Viewed works

Shopping Cart0
Paper added to shopping cart!

Shopping Cart

Register Now

internet library
Atlants.lv library
FAQ
2,99 € Add to cart
Add to Wish List
Want cheaper?
ID number:748182
 
Author:
Evaluation:
Published: 20.04.2017.
Language: Latvian
Level: Elementary school
Literature: 5 units
References: Not used
Extract

Krievijas apgādā «Gulliver» nākusi klajā Aleksandra Čaka dzejas izlase «Iedomu spoguļi». Čaka dzejoļus atdzejojuši Ludmila Azarova, Roalds Dobrovenskis, Aleksejs Gerasimovs, Vladimirs Glušenkovs, un Sergejs Timofejevs.
Izlasē iekļauti 40 Čaka dzejoļi mūsdienīgos un klasiskos atdzejojumos. Čaku krievu lasītājam atklāja tulkotājs Vladimirs Ņevskis.

Daudzi A. Čaka dzejoļi ir ļoti muzikāli, un šķiet, ka melodija jau dzejas rindās ierakstīta, turklāt dzejnieks darbiem nosaukumā rakstījis vārdu "romance" vai "dziesma". A. Čaka dzīves laikā daži dzejoļi ieguva anonīmu autoru melodijas, un pati populārākā ir dziesma "Atzīšanās", kas sākas ar dzejas rindu "Miglā asaro logs. Ko tur liegties, nav vērts ...". Tāpat kā vairākums dziesmu pasaulē, tā vēsta par mīlestību.

2001. gadā prezentē dziesmu izlasi ar Aleksandra Čaka vārdiem. Izlasē iekļautas 14 populāras dziesmas -"Ormaņa dziesma", "Marijas iela", "Miglā asaro logs" un citas, kurām mūzikas autori ir Imants Kalniņš, Zigmars Liepiņš, Arturs Maskats, Uldis Stabulnieks, Artis Robežnieks un citi.



Author's comment
Work pack:
GREAT DEAL buying in a pack your savings −3,98 €
Work pack Nr. 1360374
Load more similar papers

Atlants

Choose Authorization Method

Email & Password

Email & Password

Wrong e-mail adress or password!
Log In

Forgot your password?

Draugiem.pase
Facebook

Not registered yet?

Register and redeem free papers!

To receive free papers from Atlants.com it is necessary to register. It's quick and will only take a few seconds.

If you have already registered, simply to access the free content.

Cancel Register