Leksikas slāņi

Vulgārismi
Vulgārisms - rupjai runai raksturīgs nepieklājīgs vārds vai izteiciens, kura lietošana ir runas uzvedības normu pārkāpums.
Latviešu valodā var runāt par 2 veida vulgārismiem:
1. Vulgārismi nosauc parādības, ko pieklājīgā runā nav pieņemts minēt. 
2. Vulgārismi nosauc tādas parādības, kas pašas par sevi nav nekas nepieklājīgs vai rupjš. Šos vulgārismus pieklājīgā runā nelieto tikai tāpēc, ka to emocionālā nokrāsa izsaka runātāja negatīvo attieksmi pret nosaukto parādību.
Piemēri: nepieejama informācija!!!

Sinonīmi
Ir vārdi ar tuvu vai pilnīgi vienādu nozīmi.
Piemērs: skarbs – ass, nelaipns, dzedrs.
Sinonīmus, kuru nozīmes pilnīgi sakrīt, sauc par  absolūtiem sinonīmiem.
Piemērs: starptautisks – internacionāls, tālrunis – telefons, mest – sviest
Absolūto sinonīmu nav daudz. Daļa no tiem veido vārdu pāri, kurā viens vārds ir latviskas cilmes un otrs – aizgūts vārds.Sinonīmi izceļ vissmalkākās nozīmes nianses, bagātina izteiksmi.
…