Līventāls no vācu literatūras tulkojis stāstus, rakstījis publicistiskus un vēsturiskus apcerējumus; nozīmīgākā ir viņa dzeja, ar kuru ienāk jaunas skaņas latviešu literatūrā.
Dzīve un uzskatu veidošanās. Līventāla bērnība aizritēja Vidzemē Ļaudonas draudzē (tag. Madonas rajonā). Ansis Līventāls skolā nav gājis, jo viņam agri bija jāsāk pašam pelnīt maizi. Zināšanas viņš apguva pašmācībā. Biogrāfi stāsta, ka tikai ērģeļu spēli viņam pamācījis Vietalvas skolotājs. Tēvs miris, Ansim vēl mazam esot. Māte savus trīs bērnus audzinājusi reliģiskā garā. Kopš 1825. gada Līventāls pildīja ķestera pienākumus Biržu un Salas draudzē (tag. Jēkabpils rajonā), kurā sprediķoja latviešu literatūrā pazīstamais mācītājs J. F. Lundbergs. Līventāls bija viens no tiem dzimtcilvēkiem, kas pēc dzimtbūšanas atcelšanas iekļuva citā „dzīves kārtā” - bijis ķesteris, mācījis bērnus, ilgāku laiku pildījis Biržu pagasta rakstveža pienākumus, bet simpātijas pret zemniekiem saglabājis visā mūžā. …