„Karena Horneja ir dzimusi 1885. gada 16. septembrī netālu no Hamburgas Vācijā. Viņas vecāki bija Klotilde un Berndts Danielsoni. Viņas tēvs bija kuģa kapteinis un Karenai pavērās iespējas atklāt ļoti daudzas lietas. Hornejas mātei Klotildei bija četri bērni. Hornejas tēvs apprecēja sievieti vārdā Sonni. No šīs laulības viņam bija dēls vārdā Brendts.Karenai kļuva ļoti tuvas attiecības ar pamāti tāpēc, ka viņai tika atņemta tēva mīlestība.”(6) „Karenai bērnībā ir ambivalentas jūtas pret tēvu.”(2) „Kamēr viņa apraksta savu tēvu kā skarbu disciplīnas piekritēju, kas priekšroku deva brālim nevis viņai, viņš bieži veda Karenai dāvanas no dažādām pasaules malām un pat paņēma viņu sev līdzi trīs garos jūras ceļojumos, kas ir ļoti netipiski jūras kapteinim tajos laikos.”(7) „Tā dzimst viņas mīlestība uz jūru un kosmopolītiskais skatījums uz dzīvi. Tēvu viņa dziļi mīl, bet viņu biedē tēva stingrās, pašpārliecinātās manieres. Viņš ierobežo Karenas aktivitātes, stipri pretojas Karenas ambīcijām, īpaši izglītošanās laukā, turpretī māte ir viņas pusē- vienmēr aizstāv meitu pret tēva autoritārismu. Rezultātā Karena šaubās par savu pašvērtību un nekritiski pieņem mātes aizstāvību.”(2) „Deviņu gadu vecumā viņa atklāja savu pieķeršanos brālim taču viņš novērsās no Karenas. Tas noveda viņu līdz depresijai, kas iespaidoja visu viņas turpmāko dzīvi.”(6) „Viņa mainīja dzīves pieeju un kļuva ambicioza un pat dumpīga. Viņa teica: „Ja es nevaru būt skaista, tad esmu nolēmusi būt gudra”. Tas ir ļoti neparasti, jo Karena bija glīta meitene.”(4)…