Latvijas nosaukums atvasināts no vārda latvis ar latīņu galotnei –ia līdzīgo latvisko galotni –ija. Pirmo reizi Latvijai līdzīgs vārds Letija (Lettia, Letthia, Letthia) sastopams Indriķa hronikā, kad 1209.gadā tiek pulcēts karaspēks no vāciem pakļautajiem Rietumvidzemes latgaļu novadiem, Līvzemes un Kokneses teritorijā, pret Jersikas kņazu Vsevolodu. Sākumā ar to vācieši apzīmēja latgaļu apdzīvotās zemes starp līvu novadiem Gauju, Lubānas ezeru un Daugavu. Livonijai paplašinot savas teritorijas Austrumlatvijā, šis nosaukums tika automātiski attiecināts arī uz visiem pārējiem latgaļu novadiem. Tajā ietilpa Kokneses un Jersikas kņaziem piederošās zemes, tai skaitā rakstu avotos minētie latgaļu pilsnovadi- Autine, Alene, Satekla, Cesvaine, Mārciena, Nigeste, Asote, Gerdene un Lepene. …
