Evaluation:
Published: 15.03.2018.
Language: Latvian
Level: College/University
Literature: 8 units
References: Used
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 1.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 2.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 3.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 4.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 5.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 6.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 7.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 8.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 9.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 10.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 11.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 12.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 13.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 14.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 15.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 16.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 17.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 18.
  • Research Papers 'Tiesību normu iztulkošanas mērķi, veidi un metodes', 19.
Table of contents
Nr. Chapter  Page.
  IEVADS    3
1.  TIESĪBU NORMU IZTULKOŠANAS JĒDZIENS    4
2.  TIESĪBU NORMU IZTULKOŠANAS MĒRĶIS UN TĀ NOZĪME    6
3.  TIESĪBU NORMU IZTULKOŠANAS METODES UN VEIDI    9
3.1.  GRAMATISKĀ IZTULKOŠANAS METODE    10
3.2.  SISTEMĀTISKĀ IZTULKOŠANAS METODE    10
3.3.  VĒSTURISKI POLITISKĀ IZTULKOŠANAS METODE    11
3.4.  TELEOLOĢISKĀ IZTULKOŠANAS METODE    11
3.5.  TIESĪBU NORMU IZTULKOŠANAS VEIDI    12
3.5.1.  Oficiālais iztulkošanas veids    12
3.5.2.  Neoficiālais iztulkošanas veids    12
  NOBEIGUMS    14
  SECINĀJUMI    15
  IZMANTOTO AVOTU UN LITERATŪRAS SARAKSTS    16
Extract

SECINĀJUMI
1. Tiesību normu piemērošana nav iespējama bez tiesību normas satura noskaidrošanas jeb tiesību normu iztulkošanas. Lai saprastu tiesību normas saturu, tā vispirms ir jāiztulko. Ja iztulkošanas rezultātā nav iespējams nonākt pie rezultāta, jo konkrētais gadījums nav likumā noregulēts, kā nākamais solis lietas atrisināšanā ir tiesību tālākveidošana.
2. Tiesību normu iztulkošana ir tiesību normas jēgas atklāšana ar specifisku metožu un līdzekļu palīdzību, lai iespējami objektīvi atklātu tiesību normas sociālo mērķi un saturu, sekmējot normas realizāciju atbilstoši tās lomai tiesību sistēmā, tiesību principiem, sabiedrības attītsības realitātei un loģikai.
3. Vispārējo tiesību principu funkcionalitāte visbūtiskāk izpaužas divos iztulkošanas kritērijos: sistemātiskajā un teleoloģiskajā kritērijā.
4. Tiesību normu iztulkošanas metodes ir paņēmienu un līdzekļu kopums, kas dod iespēju noskaidrot tiesību normu saturu, likumdevēja gribu, kura tajās ir izteikta.

Author's comment
Editor's remarks
Atlants