Ruso "Sabiedriskais līgums"

Pirms uzsākt tulkojumu uzskatu par nepieciešamu iztulkot pašu vārdu savienojumu social contract šim darbam nepieciešamajā nozīmē: noruna vienoties, lai gūtu kopīgus labumus (Sic!), piemēram, atteikties no savām personiskajām brīvībām par labu kādam, kas nosaka pastāvīgus ierobežojumus.
…