Add Papers Marked0
Paper checked off!

Marked works

Viewed0

Viewed works

Shopping Cart0
Paper added to shopping cart!

Shopping Cart

Register Now

internet library
Atlants.lv library
FAQ

Great deal: today with a discount!

Regular price:
1,99
You save:
0,24 (12%)
Discounted price*:
1,75
Purchase
Add to Wish List
ID number:742411
Evaluation:
Published: 29.06.2004.
Language: Latvian
Level: Secondary school
Literature: n/a
References: Not used
Extract

J.Alunāna tulkojumos un dzejoļos dominējošā tēma ir par to, cik skaista ir dzīve. Viņš to apraksta no vairākiem aspektiem. Viens no tiem ir mīlestība:
„Na ogles, na guns, na tā deg, na tā gruzd,
Kā slepana mīlība, ko cits navar just.”
J.Alunāns pat sāk izsmiet tik nopietnas tēmas kā dzīvība un nāve:
„Un, kā nu abi zvani skanēt mitās,
Man skanējums jo jauks viens dzidrdams šķitās;
Lūk dzīvība un nāve vienkop sitās.”
Bet , pēc manām domām, rakstīt par skaitu dzīvi var pat visdumjākais pērtiķis. Rakstīt par dzīves realitāti, kuru daudzi negrib redzēt, lūk, tā ir māksla. Piemēram, J.Alunāns ir rakstījis šos vārdus par cilvēku savstarpējām attiecībām:
„Lielo milo,
Mazo rīko.”
Šeit viņš atklāti izskaidro, kādas bija cilvēku attiecības tolaik. Tagad šī tēma ir pat ļoti aktuāla. Tagad kats grib iepatikties kādam „leilajam” jeb bagātajam, cerot ka iegūs kādu grasi. Bet pašiem ir „sīkie” jeb nabadzīgāki cilvēki, kurus viņi izrīko un kuri cer no vieņiem iegūt šo grasi.
J.Alunāna dzejā izplatīta ir arī naudas tēma:
„Prieks būs mantiniekiem, kad
Beidzot mantu dabū;”
No šī skaidri var redzēt, ka bagāta cilvēka nāve vienmēr ir gaidīta. Bet katrs, kurš iegūst kaut mazāko naudas summu sāk par sevi domāt, ka viņš ir labāks par citiem. To apliecina šie J.Alunāna vārdi:
„Uz atrasta graša sēž varde, sāk bliest
Un kurkt: priekš bagātas ceļu būs dot!”

Author's comment
Work pack:
GREAT DEAL buying in a pack your savings −2,49 €
Work pack Nr. 1220229
Load more similar papers

Send to email

Your name:

Enter an email address where the link will be sent:

Hi!
{Your name} suggests you to check out this Atlants.lv paper on „Man saistošākā tēma J. Alunāna tulkojumos un dzejā”.

Link to paper:
https://eng.atlants.lv/w/742411

Send

Email has been sent

Choose Authorization Method

Email & Password

Email & Password

Wrong e-mail adress or password!
Log In

Forgot your password?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Not registered yet?

Register and redeem free papers!

To receive free papers from Atlants.com it is necessary to register. It's quick and will only take a few seconds.

If you have already registered, simply to access the free content.

Cancel Register