Add Papers Marked0
Paper checked off!

Marked works

Viewed0

Viewed works

Shopping Cart0
Paper added to shopping cart!

Shopping Cart

Register Now

internet library
Atlants.lv library
FAQ

Great deal: today with a discount!

Regular price:
4,99
You save:
0,60 (12%)
Discounted price*:
4,39
Purchase
Add to Wish List
ID number:507195
Author:
Evaluation:
Published: 10.09.2019.
Language: Latvian
Level: College/University
Literature: 2 units
References: Used
Time period viewed: 2019.g. - 2019.g.
Table of contents
Nr. Chapter  Page.
  Summary    4
  Ievads    5
1.  Latviešu valodas hokeja terminoloģijas vēsture    7
2.  Hokeja terminoloģija latviešu valodā    8
2.1.  Daudznozīmība hokeja terminoloģijā    8
2.2.  Aizguvumi hokeja terminoloģijā    9
3.  Hokeja daudznozīmības problēmu apraksts un risinājumi    11
4.  Daudznozīmīgo hokeju terminu analīze    13
  Secinājumi    18
  Izmantotā literatūra    19
  Izmantotie avoti    20
Extract

Secinājumi
1. Darba mērķis ir sasniegts, jo visi izvirzītie uzdevumi ir sasniegti un ir iegūti analizēti rezultāti.
2. Angļu valodai ir visai liela ietekme uz latviešu valodā radītajiem hokeja terminiem, tādējādi iepriekš apskatītajos terminos tiek radīti neizprotami vārdu savienojumi, kas uzskatāmi par liekiem.
3. Terminos lietotie aizguvumi ne vienmēr ir vēlami, it īpaši, ja tiem ir latvisks ekvivalents.
4. LSPA vārdnīcas sastādītāji dažkārt atveido terminus ar pārāk lielu burtiskumu, kas rada sašaurinātas terminu nozīmes un nelatviskus atveidojumus.
5. Būtu vēlams vairāk analizēt jaunāko IIHF noteikumu izdevumus, jo tajos piedāvātie termini ir paskaidroti un mazāk pārprotami, kas ļautu veidot kvalitatīvākas vārdnīcas.
6. Hokeja terminoloģijas vārdnīcās joprojām pastāv daudznozīmība, kas nav paskaidrota, radot lieku neskaidrību.
7. Šim kursa darba tematam pieejamais teorētiskais materiāls ir uzskatāms par nepietiekamu, jo nav izstrādātas sporta skaidrojošās vārdnīcas un daudznozīmība sporta terminoloģijā nav plaši aprakstīta.

Author's comment
Load more similar papers

Send to email

Your name:

Enter an email address where the link will be sent:

Hi!
{Your name} suggests you to check out this Atlants.lv paper on „Hokeja terminoloģijas polisēmijas atšķirības angļu un latviešu valodā”.

Link to paper:
https://eng.atlants.lv/w/507195

Send

Email has been sent

Choose Authorization Method

Email & Password

Email & Password

Wrong e-mail adress or password!
Log In

Forgot your password?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Not registered yet?

Register and redeem free papers!

To receive free papers from Atlants.com it is necessary to register. It's quick and will only take a few seconds.

If you have already registered, simply to access the free content.

Cancel Register