Rīgā, 2001.gada 15.janvārī.
Rīgā, divtūkstoš pirmā gada piecpadsmitajā janvārī.
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Ozols”, turpmāk tekstā saukts Pārdevējs, tās direktora Jāņa Ozola personā, kas darbojas, pamatojoties uz Statūtiem, no vienas puses,
un
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Silava”, turpmāk saukts Pircējs, tās direktores Ellas Silavas personā, kas darbojas, pamatojoties uz Statūtiem, no otras puses, vadoties no LR likumdošanas aktiem, noslēdz šādu Līgumu:1.1. Pārdevējs pārdod, bet Pircējs pērk ar atpakaļ pārdevuma saistību Ēku un zemes gabalu ar kopējo platību 100 m2, kas atrodas Rīgā, Mākoņu ielā 1, turpmāk saukta Ēka.
1.1.1. Pārdevēja īpašumtiesības uz Ēku apstiprina sekojoši dokumenti: 2.1. Ēka pāriet īpašumā saskaņā ar inventarizācijas plānu, kurš tiek pievienots šim Līgumam.
2.1.1. Līguma darbības laikā Ēka paliek Pārdevēja lietošanā un var būt izmantota atbilstoši tās izmantošanas mērķiem saskaņā ar šo Līgumu.
2.2. Īpašuma tiesības pāriet Pircējam ar brīdi, kad Ēka ir reģistrēta zemesgrāmatā kā Pircēja īpašums.
2.3. Ēkas pirkuma reģistrācijā zemesgrāmatā jāieraksta Pircēja tiesības prasīt Ēkas atpakaļpirkumu pēc šī Līguma nosacījumiem.
2.4. Pircējam nav tiesību bez Pārdevēja rakstveida piekrišanas jebkurā veidā atsavināt, ieķīlāt, apgrūtināt Ēku ar šajā Līgumā neparedzētām saistībām.…
