Valodas kļūdu un stilistisko nepilnību noteikšana, apkopošana un analīze

1. Runa iet par EVF fakultāti.
Nepareizs vārda iet nozīmes lietojums. (Latvijas Univarsitātes Forums, 24.11.2006)
Saskaņā ar Latviešu vārdnīcu 406. lpp. vārdam iet ir sekojošas nozīmes: iet kājām, klāties, uziet, ietilpt. Neviena no šīm nozīmēm nav attiecināma un doto teikumu.
Runa ir par EVF fakultāti.

2.
• Savu brīvo laiku pavadu čatā.
Svešvārdu lietojums. (Izklaides portals www.oho.lv, sarakste, 13. 12. 2006)
Vārdam čats (no angļu: chat) ir oficiāli apstiprināts vārds: tērzēšana, bet cilvēki to lieto ļoti reti.

• Katrā supermarketā tagad tiek piedāvātas mākslīgās egles un liela rotājumu izvēle.
Svešvārdu lietojums. (sadzirdēts transportā 15. 12. 2006)
Vārds supermarkets nāk no angļu: supermarket. Latviešu tulkojums tam ir lielveikals.
Katrā lielveikalā tiek piedāvātas mākslīgās egles un liela rotājumu izvēle.
…