Add Papers Marked0
Paper checked off!

Marked works

Viewed0

Viewed works

Shopping Cart0
Paper added to shopping cart!

Shopping Cart

Register Now

internet library
Atlants.lv library
FAQ
21,48 € Add to cart
Add to Wish List
Want cheaper?
ID number:809504
Author:
Evaluation:
Published: 08.01.2018.
Language: Latvian
Level: College/University
Literature: 37 units
References: Used
Time period viewed: 2016.g. - 2017.g.
Table of contents
Nr. Chapter  Page.
  Anotācija    2
  Annotation    3
  Ievads    5
1.  Surdotulks    7
2.  Augstākās izglītības sistēma Latvijā    8
3.  Studiju programmas „Surdotulks” realizācija Latvijā    11
4.  Latvijas studiju programmas „Surdotulks” saturs    14
6.  Augstākās izglītības sistēma Amerikas Savienotajās Valstīs    18
7.  Surdotulkošanas izglītības iespējas Amerikas Savienotajās Valstīs    20
8.  Amerikas Savienoto Valstu surdotulkošanas studiju programmu prasības un saturs    22
9.  Džonsonas apgabala kopienas koledžas surdotulkošanas programma    24
10.  Floridas štata koledžas Džeksonvillā surdotulkošanas programma    28
11.  Ouklendas kopienas koledžas surdotulkošanas programma    32
12.  Metodes apraksts    37
12.1.  Procedūra    37
12.2.  Pētījuma posmi    37
12.3.  Instrumentārijs    38
12.4.  Datu apstrāde    38
13.  Rezultāti    39
14.  Izmantotās literatūras un avotu saraksts    53
  Secinājumi    56
  Priekšlikumi    58
  Pielikumi    59
  APLIECINĀJUMS    66
  Kvalifikācijas darba vērtējums    67
Extract

Secinājumi
1. Amerikas Savienotajās Valstīs, atšķirībā no Latvijas, ir ļoti plašas studiju iespējas surdotulkošanas jomā un personai ir lielas akadēmiskās karjeras iespējas, jo var iegūt dažāda līmeņa izglītību.
2. Gan Latvijā, gan Amerikas Savienotajās Valstīs ir iespējams iegūt izglītību surdotulkošanā divus gadus ilgā studiju procesā.
3. Atšķirībā no Latvijas, Amerikas Savienotajās Valstīs pirms studiju uzsākšanas divgadīgajās programmās ir nepieciešamība apliecināt savu zīmju valodas zināšanu līmeni, jo divus gadus ilgais studiju process tiek organizēts studentiem ar zīmju valodas priekšzināšanām.
4. Gan Latvijā, gan Amerikas Savienotajās Valstīs piedāvātajās studiju programmās līdztekus surdotulkošanas prasmju veidošanai tiek piedāvāti arī dažādi ar zīmju valodas attīstīšanu saistīti studiju priekšmeti.
5. Amerikas Savienotajās Valstīs nepastāv cieša līdzība starp studiju programmām, līdz ar to studentiem ir plašas iespējas izvēlēties sev tīkamāko studiju programmu.
6. Amerikas Savienotajās Valstīs, atšķirībā no Latvijas, visi studenti neapgūst identisku mācību saturu vienas programmas ietvaros, jo pastāv iespēja izvēlēties sev tīkamākos studiju priekšmetus vispārizglītojošo priekšmetu blokā.
7. Latvijas studiju programmā ir liels skaits tādu studiju priekšmetu, kuri atbilst vienam Latvijas kredītpunktam un programma ir daudzpusīgāka, bet Amerikas Savienotajās Valstīs priekšmetu skaits ir mazāks un kredītpunktu apjoms lielāks, un nav raksturīga priekšmetu sadrumstalotība.
8. Latvijas studiju programmā būtisks pārsvars stundu sadalījumā ir par labu zīmju valodas apguvei, nevis tulkošanas apguvei, savukārt Amerikas Savienotajās Valstīs gan zīmju valodas, gan tulkošanas apguves stundu skaits ir izlīdzināts un ir absolūti vienāds.
9. Latvijas studiju programma visvairāk nodrošina zīmju valodas apguvi, vispārējo priekšmetu apguvi un prakses realizāciju, savukārt Amerikas Savienotajās Valstīs – zīmju valodas apguvi, tulkošanas prasmju apguvi un vispārējo priekšmetu apguvi.

Author's comment
Editor's remarks
Work pack:
GREAT DEAL buying in a pack your savings −9,48 €
Work pack Nr. 1363696
Load more similar papers

Atlants

Choose Authorization Method

Email & Password

Email & Password

Wrong e-mail adress or password!
Log In

Forgot your password?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Not registered yet?

Register and redeem free papers!

To receive free papers from Atlants.com it is necessary to register. It's quick and will only take a few seconds.

If you have already registered, simply to access the free content.

Cancel Register