1. Оговорки в психоанализе.
Оговорка - формальная ошибка в выборе слова или словоформы в речи, имеющая глубокие внутренние обоснования в психической деятельности и социальной ситуации говорящего.
Оговорки возможны как в устной, так и в письменной речи (как смысловые опечатки). Устные оговорки бывают 2-х типов: умышленные и неумышленные. Вторые особенно показательны, поскольку свидетельствуют о скрытой работе мысли говорящего.
В случайных оговорках отец психоанализа Зигмунд Фрейд видел неконтролируемую выдачу подсознанием тщательно скрываемых помыслов. Не даром ведь существует поговорка - «Болтун – находка для шпиона». То есть, если человек не в состоянии контролировать свою речь, то лучше молчать.
Проговариваются-оговариваются все. Однако, на мой взгляд, самые значимые это оговорки политиков, а особенно – президентов. Да, с кем не бывает, президенты - они тоже люди. Но если оговорки рядового человека в большинстве своём никак не сказываются на жизни целых наций, то с оговорками президентов может быть с точностью наоборот. Именно по этой причине в моей работе будут рассмотрены некоторые из многочисленных оговорок двух президентов могучих держав – президента США Джорджа Буша младшего и президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина.
2. Оговорки президента США Джорджа Буша младшего.
1. Во время церемонии подписания военного бюджета США на 2005 год, Буш заявил:
«Наши враги находчивы и постоянно используют новые методы. И мы тоже. И так же, как и мы, террористы не перестают думать о том, как причинить вред нашей стране и нашему народу».
Оказывается, что у террористов и администрации Белого дома – одни и те же цели. Стоит призадуматься – а действительно ли безопасность своей страны на первом месте у Дж. Буша?
2. О политике:
«О незаконности действий нам необходимо говорить так, словно у нас ее нет». (20.05.96).
Иными словами – незаконность действий политиков имеет место быть!
…
